【链文】PANews 8月1日消息，据报道、"連邦準備制度（FED）伝声筒"Nick Timiraos表示、過去三ヶ月の雇用の鈍化は、連邦準備制度（FED）官員が9月の次回会議で金利をドロップすることを考慮するための扉を開いた可能性があります。少なくとも、これは経済の鈍化とインフレ圧力の高まりに直面している彼らの難しいバランスを浮き彫りにしています。労働市場が以前は堅調な雇用増加を示していたため、連邦準備制度（FED）官員は今年金利を変更しないことに安心感を持っていました。しかし、5月と6月の雇用データの大幅な下方修正がこの状況を変えました。連邦準備制度（FED）官員は以前、全体的な雇用成長への関心を下げていると述べており、これは労働力の規模の成長鈍化と同時に下方修正されているためです。労働力供給が減少すると、雇用成長が鈍化しても失業率は安定または低下する可能性があります。しかし、連邦準備制度（FED）議長パウエルは今週、失業率の安定は潜在的な疲軟性を隠す可能性があると指摘しました。求職者が減少し、同時に求人が減少する場合、このバランスは本質的に脆弱です。彼は記者会見で労働市場の"下方リスク"に六回言及し、実際の疲軟性が政策の緩和を提供する根拠となる可能性を示唆しました。
連邦準備制度（FED）は利下げに転じる可能性があり、雇用の減速が重要なシグナルとなる。
【链文】PANews 8月1日消息，据报道、"連邦準備制度（FED）伝声筒"Nick Timiraos表示、過去三ヶ月の雇用の鈍化は、連邦準備制度（FED）官員が9月の次回会議で金利をドロップすることを考慮するための扉を開いた可能性があります。少なくとも、これは経済の鈍化とインフレ圧力の高まりに直面している彼らの難しいバランスを浮き彫りにしています。労働市場が以前は堅調な雇用増加を示していたため、連邦準備制度（FED）官員は今年金利を変更しないことに安心感を持っていました。しかし、5月と6月の雇用データの大幅な下方修正がこの状況を変えました。連邦準備制度（FED）官員は以前、全体的な雇用成長への関心を下げていると述べており、これは労働力の規模の成長鈍化と同時に下方修正されているためです。労働力供給が減少すると、雇用成長が鈍化しても失業率は安定または低下する可能性があります。しかし、連邦準備制度（FED）議長パウエルは今週、失業率の安定は潜在的な疲軟性を隠す可能性があると指摘しました。求職者が減少し、同時に求人が減少する場合、このバランスは本質的に脆弱です。彼は記者会見で労働市場の"下方リスク"に六回言及し、実際の疲軟性が政策の緩和を提供する根拠となる可能性を示唆しました。